“家出少女游戏汉化”是指将日本开发的《家出少女》（离家出走少女）相关游戏进行中文翻译的民间汉化项目。这类游戏通常以剧情互动为主，讲述少女离家后的遭遇，包含冒险、生存或情感元素。汉化组通过提取日文文本、翻译、校对及程序修改，使游戏适配中文显示，让非日语玩家无障碍体验。由于涉及版权问题，汉化多为爱好者自发进行，需注意法律风险。完成版通常以补丁形式发布，需搭配原版游戏使用，部分资源可能通过论坛或社群传播，但需尊重原开发者的权益。
“家出少女游戏汉化”是指将日本开发的《家出少女》（离家出走少女）相关游戏进行中文翻译的民间汉化项目。这类游戏通常以剧情互动为主，讲述少女离家后的遭遇，包含冒险、生存或情感元素。汉化组通过提取日文文本、翻译、校对及程序修改，使游戏适配中文显示，让非日语玩家无障碍体验。由于涉及版权问题，汉化多为爱好者自发进行，需注意法律风险。完成版通常以补丁形式发布，需搭配原版游戏使用，部分资源可能通过论坛或社群传播，但需尊重原开发者的权益。